Coriolanus neredeyse tek başına bir orduyu
yenebilecek kadar cesur bir savaşçı, ama
savaş meydanındaki gücü ve özgüveni
halkının gözünde kibirden öteye geçemiyor.
Değer verdiği herkes ona Roma’da işlerin
değiştiğini, artık halkın sözünün geçtiğini,
Coriolanus’un ise keskin hatlarını törpülemesi,
mütevazılık göstermesi gerektiğini söylüyor.
Peki kendi sınıfının ayrıcalıklarına ölümü
göze alacak kadar güvenen yalnız savaşçı
Coriolanus mevkiini, evi ...