Miss Polly Haarrington, o sabah hiç alışılmadık bir telaş içindeydi. O haldeyken mutfağa gidip "Nancy!" diye bağırınca, bulaşıkları yıkamakta olan hizmetçi kız korkudan değil ama şaşkınlıktan elindekileri az daha yere düşürecekti. Yıkanmış bir sürahiyi kurularken, "Buyurun hanımefendi." diye cevap verdi.